top of page

Plaza de Cibeles כיכר סיבלס

  • Writer: EL Callejero
    EL Callejero
  • Jun 29, 2021
  • 2 min read

Updated: Mar 19, 2022


כיכר סיבלס Plaza de Cibeles נחשב לאחד מהסמלים העיקריים של מדריד, חוצה את רחוב אלקאלה Calle Alcalá מכיוון מזרח ומערב, רחוב רקולטוס Paseo de Recoletos מכיוון צפון, ומכיוון דרום את רחוב פראדו Paseo de Prado. הכיכר מוקפת סביב מבנים יחודיים של אחד מהם ממקומם למעשה בשטח של רובע ושכונות שונות בעיר. רובעים: מרכז Centro, רטירו Retiro, סאלמנקה Salamanca.

שכונות: חוסטיסיה Justicia, קורטס Cortes, חרונימוס Jerónimos, רקולטוס Recoletos.

ארמון סיבלס Palacio de Cibeles (בעבר מרכז הדואר הראשי וכיום מבנה העירייה), ארמון דה באונוויסטה Palacio de Buenavista (כיום מפקדה של הצבא, חיל היבשה), ארמון לינארס Palacio de Linares מוכר כיום כ קאסה דה אמריקה Casa de Ameríca (בית אמריקה, משמש כמרכז תרבות של ספרד עם מדינות אמריקה הלטינית, נערכים בו, תערוכות, הרצאות, תחרויות ומופיעים), ובנק ספרד Banco de España.


קאסה דה אמריקה Casa de Ameríca



בנק ספרד Banco de España


תוכננה במהלך המאה ה 18 על ידי המלך קרלוס ה 3 Carlos III, התוכנית היה לעצב את העיר המלכותית בסגנון נאו קלאסיקו, הפרוייקט בשם הסלון של פראדו EL Salón del Prado, הפרוייקט היה חלק מהבנייה של מספר מבנים שונים ברחבי העיר.

תחילה מזרקת סיבלס היתה מיועדת לגנים של ארמון דה לה גרנחה דה סן אילדפונסו Palacio de la Granja de San Ildefonso שנמצאת בעיר סגובייה Segovia, עם תחילת הפרוייקט הסלון של פראדו הוחלט להעביר אותו למדריד, חלק מהתכנון של המזרקות נעשה לפי המיתולוגיות היוונית רומית: מזרקת אפולו (מזרקת ארבעת העונות) נמצאת דרומית לסיבלס ברחוב פראדו ומזרקת נפטון שנמצאת בכיכר קאנובס דל קאסטיו La Plaza de Cánovas de Castillo דרומית למזרקת נפטון ברחוב פראדו. ביחד עם מוזיאון למדעי הטבע כיום מוזיאון פראדו והגן הבוטאני.

הבנייה החלה בשנת 1777 והושלמה רק ב 1782 על ידי האמנים: פרנסיסקו גוטיארס אריבס Francisco Gutiérrez Arribas (אחראי על עיצוב האלה סיבלס ועל העגלה), רוברטו מיצ'ל Roberto Michel (אחראי על עיצוב האריות) ביחד עם מיגל חימנס Miguel Ximénez, על פי התכנון של האדריכל הספרדי באונוונטורה רודריגס טיסון Buenaventura Rodríguez Tizón, מי שעיצב את פסל המזרקה של האלה סיבלס.

תחילה מזרקת סיבלס ממוקמה בין ארמון באונוויסטה Palacio Buenvista למזרקת נפטון, ורק בשנת 1895 הוחלטת להזיז אותה למקומה הנוכחי, הכיכר נקראה כיכר מדריד Plaza de Madrid, אך בשנת 1900 החליטה עיריית מדריד לשנות את שמו לכיכר קאסטלר Plaza Castelar, ולאחר מכן שונה לשמה הנוכחי.


פסל של האלה האם סיבלס (מהמיתולוגיה הפריגית Frigia, אם כל האלים בחלק מהמיתולוגיה היוונית), נמצא במרכז הכיכר, יושבת על עגלה ומלפניו 2 אריות (אטלנטה והיפומנס - מלניון) מובילים אותה, אוחזת בידייה שרביט ומפתח,עם כתר על ראשה. בין העגלה לאריות, חצי פנים של אדם יוצא מן הרצפה שהיו יורק מים, פסל של צפרדע ונחש שמסתתרים, ושני קופידונים בחלקו האחורי של הפסל עם 2 אגרטלים. בעבר היו 2 פסלים נוספים: פסל הדב ופסל גריפון Griffin (חיה מן המיתולוגיה היוונית, גוף של אריה עם ראש וכנפיים של עיט) של הפסל אלפונסו ברגס Alfonso Bergaz, אך הוסרה מן הפסל באמצע המאה ה 19.

כיכר סיבלס מפורסמת מאוד בספרד, כשקבוצת הכדורגל והכדורסל של ריאל מדריד זוכות באליפות או בגביעים, הקבוצה חוגגת עם האוהדים בכיכר, גם בזכיות של נבחרת ספרד התקיימה חגיגה בכיכר. קבוצת הכדורגל של אתלטיקו מדריד נהגה אף היא לחגוג בכיכר סיבלס, אך עם השנים החליטו להעביר את החגיגות לכיכר נפטון שנמצאת דרומית לסיבלס. בעיר מקסיקו, במדינת מקסיקו קיימת מזרקה זהה למזרקה שנמצאת במדריד.



Kommentare


bottom of page